象牙贸易合法化,【澳门网赌网址】对大象是福音还是灾难?

  对于这里被剥夺了一切的人们,东部非洲的一些媒体也有对这里的贫困现象进行了报道。Kiiru也赞同这一点:“我们感激他们的工作,像生活救助(Live
Aid)这样的慈善机构会报道非洲地区的贫穷和无望,但是我们仍然在快乐的生活着——我们没有拥有太多东西,所以我们仅仅分享我们所拥有的。”

为何贪污贿赂如此猖獗?班奈特表示:“腐败出现有两个原因:官员的低薪,和掌握大量资金的犯罪网络。这真是个糟糕的组合。”

  现在是Tinga
Tinga的午饭时间,我们从马萨伊村出发去往一处树丛中的空地。在空地上一棵大树的旁边,村主人正在为我们烹制一只刚刚宰杀的山羊,它血淋淋的羊皮还仍然留在火旁。唯一可用的调味品就是一大堆盐,而且没有流动水可以将它清洗干净。当我正在拿着一块肺一样的部位的时候,一个非洲声音喊道“开动”。

这就是她2014年的一篇文章中得出的结论,文章发表在科学杂志《保护生物学》(Conservation
Biology)上。(编者按:今年11月11月,国际保护生物学会中国委员会秘书长张立在顶尖学术期刊《自然》杂志发表了一篇评论文章:《根除象牙贸易,中国必须行动》,同样表明只要贸易仍然存在,偷猎就不会停止。)在一次采访中,班奈特表示,她对合法象牙市场的前景进行了审查,得出的结论是“无法实现”,因为在一些国家的政府官员中,腐败太过盛行。

  在三节简单的生物知识课后,我们回到了卫士上并驾驶到了树丛中。陆虎在这里是一种最常用的车辆,并且看来和Tinga
Tinga的生活息息相关。四个马萨伊人跳进了车子后座,对于他们来说,这次驾驶过程也是一次不寻常的经历。这个村子距离主要交通干线有16公里远,只有少数幸运的人拥有自行车作为交通工具,大部分人都是穿着用废旧摩托车轮胎制成的鞋子,靠步行出行。

班奈特写道,腐败在“掌管野生动物相关执法的政府官员中尤为盛行。”这些腐败行为包括“官员索要贿赂……以及收受贿赂后对非法行为视而不见”,或是“通过在贸易环节中替换或更改《公约》规定的许可证,或其他证明文件,伪造文书以使不合法的交易看起来合法”。

澳门网赌网址,  肯尼亚山上的青绿植被让我们误以为来到了阿尔卑斯山。在这段旅途中,我们又结识了两个新的成员,其中一个来自永葆青春慈善机构(Youth
for Conservation),另外一个叫Susie Weeks,一个在肯尼亚山信托基金会(Mount
Kenya
Trust)工作的白种肯尼亚人。Weeks给我们看了几样在山上发现的极为恐怖的诱捕工具,有一些极为残忍,令人毛骨悚然。

要清理遍布全球各国的象牙贸易网络中存在的腐败问题,可能需要几十年的时间。但从目前的偷猎情况看来,非洲象已经等不了那么长的时间了。

  “猎杀到的动物最后是被运到当地屠宰场当成牛肉一样被卖掉,”她解释道,“这是一个大规模的操作过程,但是真正实施猎杀的人往往是穷人里面最穷的那个,实际得到钱的是那些中间人。”

从1989年起,这场争论就一直沉浮至今。当时,非洲正陷入偷猎狂潮之中,令数十万头大象惨遭屠戮——为此《濒危野生动植物种国际贸易公约》(CITES)对象牙国际贸易投下了“禁止”票。

  马萨伊村的东道主Joseph
Lendiy很渴望能尽快让我们看到当地农民在几天前发现的一只公象的尸体。我们发现它躺在一条沟壑的旁边,左肩上扎着一杆长矛,象牙已经被人取走了,但是身体的其他部分依然完整无缺。“在日本和中国,象牙仍然是身份和地位的一种象征,”
Lendiy解释道,“猎杀大象已经在1989年被禁止了,但是猎杀仍然继续着。我们的长矛始终比不上猎杀者的直升飞机和枪支。”

这是野生动物保护界最富争议的话题之一:象牙贸易应该合法化吗?

  我们在地上发现了一圈粗糙的电线,被圈成一个套索的形状,看起来非常简单,但又十分可怕。他们告诉我们仅仅在几周之前,护林员就发现了一只不慎在陷井里失去了鼻子的大象,由于它失去鼻子便无法进食、无法生存,所以无奈之下只能将它射杀。

编者按:据新华社称,今年9月,中国国家主席习近平在访美期间,与美国总统奥巴马达成协议,承诺各国颁布禁令,将全面禁止象牙进出口贸易。越来越多的国家加入禁售象牙的行列,但国际上仍有质疑禁令的声音,象牙贸易支持者认为受控的象牙贸易可以规范象牙市场,禁令会使黑市和偷猎行为愈演愈烈。真是这样吗?关于这个争论,伊丽莎白•班奈特发表在科学期刊《保护生物学》的文章详细描述了这个问题。

  如果拒绝食物的话会是对主人的一种不敬,所以我尽力的咀嚼嘴里的食物,同时不得不承认这是一个有关于非洲东部地区偷猎故事不寻常的开始。我到坦桑尼亚来是追寻自由生育基金会(Born
Free
Foundation)的足迹的,这一慈善组织一直为保护非洲的野生动物而工作。驾驶着一辆陆虎卫士越野车,我们从马萨伊大草原北部边缘的乞力马扎罗山一直到达了肯尼亚山的顶点,并在这个旅程中去了解非法的猎杀行为对许多非洲的珍稀物种形成了怎样的威胁。

一些动保人士认为,允许受控、有限的合法象牙贸易以满足需求——特别是中国的需求——是必要的。

  摆脱贫穷在这里几乎是不可能的。很多时候我们都能经过一些很小的金属屋子,上面都写着“拆除”的字样,但是很显然的,屋子里面都是有人居住的。“这里的贫穷状况比十年前还要差,”Kiiru说,“在这里没有中产阶级,所以没有所谓的社会等级之分,现在的年轻家庭也没有什么希望。”没有了希望,所以许多人都转去做了偷猎这一行。

首要的问题是,“一旦非法象牙进入了合法贸易范围,执法人员就很难或根本不可能分清哪些象牙是合法的,哪些象牙又是不合法的”。

  我们一步步的继续蹒跚前行,就是为了寻找一头被猎杀的水牛的残迹。它已经发臭并且腐烂了的头被扔在了森林里一处露营炉火的旁边。“猎杀者们很有可能在这里停下进食,”来自永葆青春慈善机构(YFC)的Peter
Muigai说。由于需要把这头水牛拉出森林,所以尽管很失望,但他们最后不得不放弃了努力。

 “没人有理由需要象牙”

贝丝·奥尔古德(Beth
Allgood)是不同意斯泰尔斯观点的众多环保人士中的一员。奥尔古德是国际动物福利基金会(IFAW)的美国地区活动主管。她的团体一直在游说关闭美国的国内象牙市场(一些非常特殊的豁免情况除外)。

“班奈特的文章明确指出,在一个腐败的世界里,偷猎无法停止,”奥尔古德说,“贩卖也不会停下,购买也不会停止。”在她看来,班尼特的文章为可行的合法象牙贸易彻底断了念想。

国际动物福利基金会是一个旨在促进物种与个体动物福利保护的组织。所以,奥尔古德的进一步论据中还包括道德论调,这也并不奇怪:“即使国际贸易是可持续的,这也不意味着它应该进行。象牙来自一个有血有肉的生命。你不可能在不伤害任何一头大象的情况下把象牙当作商品销售。你不能在工厂里制造象牙。这和制造别的小玩意儿完全不同。”

而且,“象牙仅被用于艺术或装饰用途。如今,所有使用象牙的地方,没有什么是不能用其他东西取代的。”奥尔古德表示。

 “事实上,没有人有良好的理由需要象牙,”她断言,“除了大象。”(编辑:花落成蚀)